Jurnalele lui Stephen Hawking. Tatal sau era ingrijorat ca fiul lui „nu studiaza prea mult” in anii de facultate
Categoria:
divers
3
Jurnalele lui Stephen Hawking. Tatal sau era ingrijorat ca fiul lui „nu studiaza prea mult” in anii de facultate
Frank Hawking se plangea ca fiul sau sta prin casa fara prea multa initiativa si nu studiaza prea mult, potrivit unor jurnale necunoscute pana acum, scrise partial cu ajutorul unui cod secret, noteaza The Guardian.
Aceste jurnale se numara printre documentele si fotografiile de familie la care un biograf si fizician laureat al premiului Costa a primit acces fara precedent.
In septembrie, Graham Farmelo va publica prima biografie definitiva autorizata de mostenitorii lui Stephen Hawking, a carei aparitie va fi anuntata saptamana aceasta de editura John Murray. Ca parte a cercetarii sale, Farmelo a avut acces la materiale necunoscute anterior, de la jurnalele tatalui lui Hawking pana la scrisorile si notitele mamei sale, Isobel. Acestea au fost pastrate pana acum in casa surorii lui Hawking, Mary.
Farmelo a declarat: A fost un bonus extraordinar si complet neasteptat sa primesc acces la aceste jurnale si documente. Sunt o sursa de informatii de 24 de carate despre viata lui Stephen Hawking, in special despre anii sai de formare si lunile cumplite de dupa diagnosticul de boala a neuronului motor, cand avea doar 21 de ani.
El a spus ca acestea ofera o perspectiva sincera si nefiltrata asupra copilariei lui Hawking si asupra diagnosticului devastator primit in 1963 privind boala degenerativa fatala care avea sa il lase aproape complet paralizat.
Hawking a sfidat previziunile medicilor, care estimasera ca va muri in doi ani. A murit in 2018, la varsta de 76 de ani, dupa ce s-a afirmat drept una dintre cele mai remarcabile minti ale epocii noastre, realizand lucrari revolutionare in cosmologie si fizica teoretica si explorand misterele spatiului, timpului si gaurilor negre.
Realizarile sale au fost cu atat mai inspirationale dupa ce a inceput sa foloseasca un scaun cu rotile si a putut comunica doar prin intermediul unui computer si al unui sintetizator vocal.
Viata ar fi tragica daca nu ar fi amuzanta, spunea Hawking. Asteptarile mele au fost reduse la zero cand aveam 21 de ani. Tot ce a urmat de atunci a fost un bonus.
El spunea: Amintiti-va sa priviti spre stele si nu spre propriile picioare. Incercati sa intelegeti ceea ce vedeti si intrebati-va ce face universul sa existe. Fiti curiosi. Şi, oricat de dificila ar parea viata, exista intotdeauna ceva ce puteti face si in care puteti reusi. Important este sa nu renuntati.
Insa, in 1961, tatal lui Hawking, specialist in boli tropicale, nu si-ar fi putut imagina realizarile viitoare ale fiului sau cand scria in jurnal:
Suntem putin ingrijorati de felul in care evolueaza Stephen. Sta prin casa fara prea multa initiativa si nu studiaza prea mult.
[Isobel] spune ca are un complex de inferioritate fata de mine (desi nu are niciun motiv) si ca si-a pierdut increderea in fizica de la Oxford, considerand-o inferioara artelor. Ar fi mare pacat daca este asa. La varsta lui aveam o ambitie arzatoare de a reusi si, daca as fi avut macar jumatate dintre avantajele lui, as fi realizat mult mai mult.
Frank Hawking a tinut un jurnal timp de peste 60 de ani si a scris multe dintre insemnari intr-un cod secret pe care Farmelo a reusit sa il descifreze, traducand peste 200. 000 de cuvinte referitoare la copilaria fiului sau, boala acestuia, cele doua casatorii si cariera sa de fizician de talie mondiala.
Jurnalele arata ca i-a fost greu sa accepte degradarea sanatatii fiului sau. In 1967, scria:
Mi se pare o experienta lenta si ingrozitoare cu [Stephen]. Totul este atat de cumplit de lent si prelungit. Iar vorbirea lui este atat de lenta si greu de inteles incat conversatia este foarte dificila. Imi pare foarte rau pentru el si voi face tot ce pot pentru el. Dar nu imi face placere sa fiu in compania lui.
Biografia, intitulata Hawking, va fi publicata pe 24 septembrie de editura John Murray, care o descrie drept portretul definitiv al unei vieti si al unui intelect exceptional.
Taguri & Cuvinte Cheie:
Jurnalele lui Stephen Hawking. Tatal sau era ingrijorat ca fiul lui „nu studiaza prea mult” in anii de facultate
jurnalele stephen hawking.
jurnalele lui stephen hawking # tatal sau era ingrijorat ca fiul lui „nu studiaza prea mult” in anii de facultate