Steinmeier avertizeaza ca democratia germana se confrunta cu cea mai mare amenintare de la reunificare: Populistii si extremistii otravesc dezbaterea publica si profita de frica
Categoria:
1
Steinmeier avertizeaza ca democratia germana se confrunta cu cea mai mare amenintare de la reunificare: Populistii si extremistii otravesc dezbaterea publica si profita de frica
In Germania in fiecare 9 noiembrie istoria isi dezvaluie din nou contrastele puternice: bucuria extrema cauzata de caderea Zidului Berlinului si oroarea Noptii de Cristal au aceeasi data si amintire. Anul acesta presedintele german Frank-Walter Steinmeier a folosit comemorarea pentru a emite un avertisment care suna mai degraba urgent decat solemn. Niciodata de la reunificare democratia si libertatea nu au fost atat de amenintate a declarat el duminica la Palatul Bellevue in fata a sute de invitati intr-un discurs care a imbinat o retrospectiva asupra trecutului cu un apel direct catre prezent potrivit Rador Radio Romania.
Fara a o numi presedintele Germaniei a facut aluzie la extrema dreapta si la ascensiunea partidului de extrema dreapta Alternativa pentru Germania (AfD) care este deja in frunte in sondajele din mai multe state federale. Populistii si extremistii dispretuiesc institutiile noastre democratice otravesc dezbaterea publica si profita de frica a avertizat el adaugand: Democratia nu este condamnata sa se predea; se poate apara singura. Trebuie sa actionam si trebuie sa actionam acum.
Steinmeier a insistat ca 9 noiembrie intruchipeaza luminile si umbrele istoriei germane: nasterea Republicii in 1918 incendierea sinagogilor in 1938 si caderea Zidului Berlinului in 1989. Aceasta zi reflecta esenta identitatii noastre a afirmat el. Dar mesajul sau a fost mai degraba politic decat comemorativ. Presedintele a aparat necesitatea unei democratii combative capabila sa-i infrunte pe cei care incearca sa o submineze din interior si le-a reamintit tuturor ca insasi ordinea constitutionala ofera mecanisme pentru aceasta de la demiterea functionarilor publici pana la interzicerea partidelor politice. Cei care se ridica impotriva libertatii nu pot fi judecatori profesori sau soldati. O democratie puternica trebuie sa se protejeze de dusmanii sai a declarat el.
Seful statului a sustinut de asemenea asa-numitul cordon sanitar impotriva extremei drepte. Nu poate exista nicio colaborare cu extremistii nici in guverne nici in parlamente a avertizat el desi a adaugat o nuanta neobisnuita in aceste vremuri de polarizare: a indemnat la prudenta in ceea ce priveste utilizarea nediscriminatorie a termenului extremism si le-a cerut partidelor de centru – atat de dreapta cat si de stanga – sa mentina distanta fara a recurge la condamnarea automata. Este periculos daca probleme precum migratia sau securitatea nu mai pot fi dezbatute pentru ca apar imediat acuzatii de rasism a afirmat el; aceasta ar insemna sa predam dezbaterea publica elementelor celor mai radicale.
Dincolo de protocolul oficial data a umplut din nou strazile cu simbolism. La Berlin in fata cladirii comunitatii evreiesti numele celor 55. 696 de evrei ucisi in capitala in timpul Holocaustului au fost citite cu voce tare timp de ore intregi. La evenimentele comemorative supravietuitorii si reprezentantii asociatiilor evreiesti au reamintit ca antisemitismul nu a disparut niciodata si ca se manifesta din nou cu forta. Eva Umlauf una dintre ultimele supravietuitoare ale lagarului de la Auschwitz a marturisit ca a simtit frig cand a realizat ca inca o data exista oameni care sunt entuziasmati de ura.
Legatura dintre memorie si evenimentele actuale a fost constanta. In declaratia sa Comitetul International de la Auschwitz a facut apel la solidaritate activa cu supravietuitorii si la o aparare ferma a democratiei impotriva retoricii extremiste. 9 noiembrie este o zi de doliu dar si o zi de responsabilitate a declarat vicepresedintele sau Christoph Heubner.
Avertismentul vine intr-un moment in care viata evreiasca din Germania a devenit din ce in ce mai precara. De la atacurile Hamas asupra Israelului din octombrie 2013 tara a inregistrat peste 2. 200 de infractiuni antisemite. Comisarul guvernamental Felix Klein spune ca lucrurile nu au revenit la normal. Multe familii evita sa afiseze simboluri religioase iar unele si-au schimbat numele de teama atacurilor. Este un act constant de echilibrare intre vizibilitate si siguranta rezuma Josef Schuster presedintele Consiliului Central al Evreilor care deplange faptul ca empatia sociala s-a racit.
La Berlin politia ofera protectie zilnica la 163 de institutii evreiesti cu aproape 700 de ofiteri iar comunitatile isi limiteaza evenimentele publice sau suspenda activitatile culturale. Situatia este tensionata iar starea de urgenta a devenit o rutina a declarat un purtator de cuvant al politiei pentru presa germana. Chiar si asa Schuster vede recentele demonstratii impotriva extremei drepte ca pe un semn de speranta. In sfarsit exista cei care se ridica cu adevarat nu doar posteaza emoji-uri pe retelele de socializare a glumit el.
Steinmeier la randul sau si-a incheiat discursul cu un apel moral: Stim unde duce ura de aceea trebuie sa fim uniti sa aparam ceea ce ne uneste si sa nu cedam in fata celor care seamana dezbinare a conchis el.
Sursa: LA RAZON Rador Radio Romania Traducerea: Rodezia Costea
Taguri & Cuvinte Cheie:
Steinmeier avertizeaza ca democratia germana se confrunta cu cea mai mare amenintare de la reunificare: Populistii si extremistii otravesc dezbaterea publica si profita de frica steinmeier avertizeaza democratia
steinmeier # avertizeaza # democratia